Notre equipe, presque au complet

Par où commencer ? Voilà deux semaines que je suis arrivée en Arménie ; c’est si peu et pourtant j’ai l’impression d’avoir vu tant de choses nouvelles… C’est un des côtés que j’aime dans ce pays : il ne cesse de surprendre ! Inqualifiable tant les influences culturelles sont nombreuses, les paysages changent au gré des kilomètres, l’Arménie ne ressemble a rien de ce que j’ai pu voir jusqu’à présent…

Professionnellement, les échanges s’avèrent riches, dans la mesure où je me confronte à une façon de travailler différente et nouvelle. Pour l’instant, je me donne le temps d’observer, de poser des questions simples, car je ne dois pas perdre de vue que je ne connais pas cette culture très codifiée. Je prends le temps de rencontrer tous les psychologues avec qui nous travaillons et déjà, des envies et des questionnements pointent le bout de leurs nez, tant de leur côté que du mien. Il y a également des résistances et des difficultés qu’il va falloir apprendre à gérer ; c’est bien normal, et j’ai six mois devant moi !

Enfin, je suis arrivée en Arménie avec des idéaux plein la tête, des envies de rencontres, de me remettre en question… Cette première démarche dans le milieu du volontariat me donne un peu l’impression de devenir une « citoyenne du monde » ! En plus d’être, à mon sens, une vraie chance (être là, à vivre ma passion du voyage, tout en exerçant mon travail… Waouh !), c’est aussi et surtout une expérience Humaine, dans tout les sens du terme, à laquelle je participe ; c’est énorme !

A bientôt, pour des nouvelles fraiches (quand j’aurais atterri et retrouvé un discours un peu plus lucide !!)

Lauriane Pfeffer, psychologue clinicienne

Le mois de juillet 2008 a ete marque par le 1er colloque international de psychanalyse en Armenie, sur le theme de “Traumatisme, memoire et culture”. Gerard Robin, notre chef de mission, a ete la voix de DSF pendant le 3eme jour de conference, afin d’exposer les differents programmes et activites mis en place en Armenie depuis son implantation.

Disposant d’une esplanade devant le centre psychologique Aragatz-Anna de Gumri, nous avons cette semaine projete un dessin anime, dans l idee d’animer le quartier pour un soir d’ete.
Le public etait bien en avance au rendez-vous, les enfants courants pour nous aider a l’installation.
Malgre les problemes techniques, cette soiree a ete l’occasion de faire de cette esplanade un espace de rencontres .

Plaisir de dire, désir de lire et d’écouter, c’est autour de ces idées que venant d’horizons bien différentes nous fumes réunis le temps d’une veillée. A écouter ou raconter, le conte et sa parole sont sans frontière, un passeport pour parcourir le monde et se souvenir de ceux que l’on rencontre. Linoum é chi linoum

Clement TURIN, conteur

Généralités

- Mission débutée en novembre 2001, déployée dans 3 villes : Gumri, Vanadzor et Erevan.
- 72 personnels locaux indemnisés et/ salariés au total.
- Expatrié permanent : 9 mois
- 226 jours d’experts en missions courtes (12 missions) pour le programme psychologique
- 25 jours d’experts (5 missions) pour le programme de formation à la prise en charge de la douleur des malades cancéreux
- Des partenaires Etatiques (Ministères ; Responsables Régionaux des départements de la santé, des affaires sociales ; Ambassade de France), partenaires internationaux (Unicef, Fondation Jinishian, Fondation Tulfenkian…) partenaires locaux (ONGs locales, Institutions, écoles, jardins d’enfants, internats, polycliniques…)

PROGRAMMES ET MISSIONS EN COURS

Le Centre Aragatz-Anna à Gumri :

- Ouvert en novembre 2004 ; il offre un accueil et des prises en charge pluridisciplinaires à des familles et des enfants en difficulté et est un lieu de stage.
- Séminaires, supervisions et études de cas sont organisés pour le personnel du Centre et en moyenne 12 professionnels extérieurs.
- Groupes conte dans 2 jardins d’enfants du quartier : jardin d’enfants N° 12: 23 séances pour 4 groupes d’enfants (75 enfants) ; jardin d’enfants N° 3 : 29 séances pour 5 groupes d’enfants :(64 enfants)
- Consultations et prises en charge : 36 nouveaux enfants, 338 consultations individuelles et 253 consultations parents-enfants.

Le « Petit Lapin » :

- 2 demi-journées d’accueil parents-enfants (0 à 4 ans), pour faciliter la socialisation des enfants.
- 71 enfants et 69 adultes accompagnants l’ont fréquenté (10 enfants en moyenne /séance), pendant les 92 séances.

A Vanadzor : vacations psychologiques dans les polycliniqueset groupes de mères

- 4 demi-journées dans chacune des 2 polycliniques N°1 et N°4
- Activité chiffrée : 65 nouveaux enfants , 356 consultations individuelles, 247 consultations parents-enfants et 159 rencontres avec les pédiatres et infirmières.
- 2 groupes de mères mensuels/chaque polyclinique : 5 mères en moyenne: regroupent de jeunes mamans, pour leur permettre d’échanger, de faire part d’éventuelles difficultés, d’y réfléchir

Formation à ma méthode ADBB :

- Méthode d’évaluation du retrait relationnel chez le jeune enfant (- 2ANS).
- Regroupe des trinômes pédiatre-infirmière-psychologue ; les cotations in vivo se déroulent durant des consultations de pédiatrie habituelles.
- Les formateurs sont des pédiatres, infirmières et psychologues déjà formés.
- A Gumri : bénéficiaires : 4 pédiatres et infirmières de 2 polycliniques, 4 psychologues du centre ; 14 demi-journées de cotations « in vivo » ; 7 grands groupes, 151 enfants cotés.
- A Vanadzor : bénéficiaires : 4 pédiatres et 4 infirmières de 2 polycliniques, 3 psychologue de Vanadzor, 1 de Spitak ; 12 demi-journées de cotation « in vivo », 7 grands groupes ; 241 enfants cotés.
- A Erevan : bénéficiaires : 4 pédiatres et 4 infirmières de 2 polycliniques, 4 psychologues, 13 demi-journées de « cotation in vivo », 7 grands groupes, 103 enfants cotés.

Formation à la psychomotricité :

- Objectif : sensibiliser et former des professionnels arméniens pour enrichir leurs pratiques, les diversifier
- La psychomotricienne permanente expatriée est arrivée en septembre 2007.
- 1° module de 4 séances ; 2° module de 7 séances (les séances durent 1h45 à 2h)
- Bénéficiaires à Erevan : 15 personnes en 2 groupes de 4 structures différentes
- Bénéficiaires à Vanadzor : 15 personnes en 2 groupes de 3 structures plus les psychologues de D.S.F.
- Bénéficiaires à Gumri : 12 personnes de 5 structures plus le Centre DSF, 2 groupes

Perfectionnement des psychologues :

- séminaires dans chacune des 3 villes
- Supervisions individuelles et/ de groupe dans chacune des 3 villes
- 4 stagiaires (3 de Vanadzor, 1 de Spitak) ont effectué chacun, 1 journée/semaine de stage pendant 3 mois au Centre Aragatz-Anna, pendant 3 mois.

Mission du Pr GUEDENEY

- Le Pr GUEDENEY est le créateur de la méthode ADBB
- Il a effectué une mission de 5 jours :
- Il a animé 2 conférences : 1 à Spitak (315 personnes), 1 à Erevan (112 personnes) en collaboration avec l’Institut Arabkir sur le thème de « l’attachement » chez l’enfant et chez l’adolescent.
- Il a animé 3 grands groupes (1 an chaque ville) avec tous les participants à la formation à sa méthode.

Programme de formation à l’évaluation et au traitement de la douleur :

- 1 mission d’évaluation en février
- 20 professionnels (médecins, infirmières) d’Erevan et 6 professionnels de Gumri et Vanadzor
- 5 modules de 5 jours animés par 5 spécialistes
- Les thèmes : 1 : douleur aigue, chronique et iatrogène ; 2 : douleur et autres symptômes ; 3 : douleur neuropathique ; 4 : douleur en rhumatologie ; 5 : soins palliatifs

PERSONNEL

PERSONNEL LOCAL

Coordinatrice : Anouchik MESROPIAN
1 administrateur
1 interprète
1 éducatrice spécialisée
2 coordinatrices cliniques
5 psychologues
1 chauffeur
3 femmes de ménage

PERSONNEL EXPATRIE :

1 psychomotricienne

EN FRANCE

Chef de mission : Dr Gérard ROBIN
Suivi technique et financier : Nathalie TOPAKIAN

BESOINS

Financement du programme psychologique :
Conseil Régional d’Ile de France : 40.000 euros attendus
Fondation Johnson et Johnson : 80.000 euros versés
+ fonds propres DSF

Manque : 27 700 euros pour la mise en œuvre du programme psychologique en Arménie.

Depuis peu, les psychologues de notre equipe de Vanadzor exercent a la polyclinique “Tajon” (du nom du quartier) de la 3eme ville du pays.

J’anime des seminaires de psychomotricite depuis maintenant 6 mois, sous forme d atelier pratiques ou de debats theoriques.
Les participants sont des paramedicaux, des psychologues ou des travailleurs sociaux

L’objectif est de sensibiliser a la psychomotricite, et d accompagner les personnes qui souhaitent pratiquer cette discipline dans leur clinique.

Claire Colomb
Psychomotricienne